Pellavaa ja kimmellystä

Siitä on täydellinen makuuhuonetunnelma tehty. Samalla niin modernia ja hienostunutta. Tulee jotenkin aivan yleellinen olo loikoillessa sängyssä. H&M Homesta tilaamani paljettityynyt päätyivät siis makuuhuoneeseemme. 

Sängyn vierellä olevat lamput varjostimineen ovat sähköliikkeestämme. Yöpöydät ovat väliaikaisratk
aisu, niitä tiettyjä odotellessa. Olen ajatellut hankkivani Kartellin kirkkaat Jolly pöydät yöpöydiksi. Mutta kunnes kukkaro antaa myöden, mennään näillä.

New pillows

Äntligen fick jag hem mina dynor jag beställt från H&M Home. Är supersuper nöjd med alla jag beställt. Nu pryder de nya dynorna soffan och fåtöljen i vardagsrummet och det kunde inte ha blivit bättre. Funderar ännu på att lägga till en eller två svarta klickar men har inte bestämmt mig för i vilken form jag skall göra det. Kanske som dynor, ett nytt soffbord eller en filt? Det klarnar väl så småningom. Har ni någon bra idé får ni gärna komma med sådana!

Ljuva höst

Luften känns samtidigt både kylig och fräsch på morgonen då man trampar iväg till bilen. Det är just denna kyliga morgonstämning jag gillar mest i hösten. Det är så trevligt att kunna sväpa sig in i en varm stickad tröja och stoppa fötterna i varma höstskor med rejäla skaft. Hösten för med sig så många möjligheter vad gäller klädsel. Gillar att klä mig i lager, det är så ljuvligt med tjocka tröjor, varma halsdukar, väl sittande kavajer, dunvästar och snygga stövlar. Dessutom är färgskalan så himla naturlig, både vad gäller klädsel och inredning på hösten. Brun är en av mina absoluta favoritfärger. Använder mig av brunt såväl i inredning som kläder och accessoarer. Största delen av mina skor är i bruna toner. Därför plockade jag in med mig en knippe med ogräs utifrån. Javisst, ogräs, men de var ju så vackra. Och dessutom gick de i en så vacker brun nyans.

Nu pryder dessa vackra ogräs matbordet i vardagsrummet, sitter perfekt i min nya glasskål från Ikea. Kanske jag är tokig som släpar in ogräs, och ännu till sätter dem i en vas, men tycker det blev så super snyggt!

Koristekurpitsat

Kasvatimme äitini kanssa omassa maassa koristekurpitsoja, satoa tuli niin paljon että saatiin molemmat osuutemme koristeeksi sisälle. Omani laitoin äskettäin ostamani lasikuvun alle olohuoneeseen tv- tason päälle.

Lasikupua voi mielestäni kutsua löydöksi sillä se osui silmääni Sinooperissa ja hintakin oli huikeat 15 euroa. Yleensä tuontapaiset kuvut maksavat reilusti yli kolmenkympin, ainakin mihin minä olen törmännyt. Kyseinen kupu on ollut hankintalistallani iät ja ajat, joten ideoita sen käyttöönkin on jemmassa jos jonkinlaista. Nyt kuitenkin eletään koristekurpitsavaihetta.

Vi odlade tillsammans med min underbara mamma dekorationspumpor i vårat trädgårdsland i sommar. Lyckades så himla bra med plantorna att vi fick oss en varsin sats med pumpor att ta in till dekoration.

Jag placerade mina i en glaskupa från Sinooperi, vilken var ett riktigt fynd för endast 15 euro. Ställde kupan med pumporna i vardagsrummet.

Har redan länge letat efter en glaskupa som denna men har inte råkat mig på en förän nu. Tycker dom alla är så himla dyra, så dom jag hittat har alltid fått stanna kvar i butiken, men nu äntligen hittade jag en som passade min plånbok!

Härlig onsdag!

Sitter och myser på min vita soffa i vardagsrummet med laptopen i famnen. Bläddrar bland alla trevliga bloggar, samlar på mig en massa inspiration och planerar lite inför festen på lördag. Det är nämligen så att vi i veckoslutet har bott så länge som ett år i vår lägenhet nu. Köpte den ifjol i september och använde hela september till att renovera allt från golv till tak. Det har vari ett väldigt trevligt år i våran alldeles egna lägenhet. Jag har sysslat med en massa vad gäller inredning och DIY. Skönt då ingen stoppar ens mer eller mindre galna ideér utan jag har helt fria händer att förändra och förnya precis som jag vill ha det. Okej visst, gubben sätter ibland lite käppar i hjulen, men han brukar vara nöjd då han ser slutresultatet. Kanske han bara inte har detdär ögat som klarar av att föreställa sig det färdiga slutresultatet?

Stack mig in till Tiimari idag då jag märkte att mitt lager av ljus börjat försvinna. Kollade redan ett tag sedan att de hade en massa blockljus på erbjudande för -40%. Hade tur och fyndade 6 fina blockljus, tre sådanahär silvriga och tre vita rustika (heter de så), i vilket fall som helst så tycker jag att jag gjorde ett kap för 12€ för 6 stora blockljus, och ännu till med yta på.

Två av ljusen fann genast sin plats på matbordet. Faten jag har under hade jag med mig hem från Loviisan Aitta i veckoslutet. Färgerna på detta foto är kärlek för stunden. Underbara nyanser som jobbar fint ihop. Blicken vilar i dessa foton, eller vad tycker ni?

ON THE SHELF

Korttiteline - Kortställning : Sinooperi

Taulu - Tavla : DIY

A : Stockmann

Lintuhäkki - Fågelbur : Ellos/DIY

Hylly - Hylla : Ikea

Black & White

Eteisessä - i tamburen

Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa - en bild berättar mer ön tusen ord.

Är sååå nöjd med inredningen här just nu! Trevligt att komma hem.

Weekend

Finns det något mysigare än att fixa en stor brasa och sedan senare värma sig vid det lilla värmande hjärtat som finns kvar? Nej - det tror inte jag heller, åtminstone inte en vacker lördag i september då solen lyser och luften är passligt kylig. Vi fixade en inte så liten brasa här ett veckoslut. Knäppte några bilder jag tänkte dela med mig.

Kan ni tänka er att det inte fanns något kvar av högen följande morgon? Vi misstänkte att dessa stora, våta balkar skulle bli obrända men vi hade fel.


Ihanassa syysilmassa nautsikelimme ulkona ja teimme ei niin pienen kokon josta ei seuraavana aamuna ollut mitään jäljellä.

DIY CHAIR

Hittade en gammal stol på jobbet och bestämde mig för att piffa upp den lite. Hade först tänkt måla den vit, men ångrade mig ( eller kanske plånboken gjorde det) då min vita målfärg tog slut efter ett varv och jag hade svart en hel burk hemma. Alltså böt jag om och målade den svart. Tycker den blev väldigt vacker, och modellen på stolen är underbar - inget extra - endast raka linjer. Älskar den !

Löysin töistä vanhan tuolin johon ihastuin korviani myöten. Olin ensin ajatellut maalata sen valkoiseksi mutta koska valkoinen maali loppui ensimmäisen kerroksen jälkeen ja kotona oli kokonainen purkki mustaa vaihdoin suunnitelmaan ja maalasin sen mustaksi - enkä voisi olla tyytyväisempi lopputulokseen!

Maljakoita

Ikeassa piipahtaessani mukaan tarttui neljä lasista maljakkoa - yhteishintaan 19,95. Ei paha. Tuollaisia pyöreitä ja suurella halkaisijalla ole jo pidempään metsästänyt ja nyt ne osui silmään ja vielä sopivaan hintaankin. Mika tuuri! Korkein maljakoista muistuttaa kovin Kartion maljakkoa ja siksi sekin pääsi mukaan.

Då jag var en sväng in på Ikea fastnade jag för dessa vaser - och alla för endast 20 euro. Vilket kap!
Har länge dräglat efter sådana runda med stor diameter och nu fick ja ögonen på dessa. Kunde inte låta bli, och de billiga priset gjorde inte saken alls lättare att lämna dessa i butiken. Den högre vasen påminner väldigt mycket om Kartio vaasen så den fick också följa med.

På köksbordet

Hittade denna roliga växt i Tarjoustalo för bara några euro så jag kunde inte lämna den kvar i butiken.
Den fick flytta in i köket. Krukan är från Ikea och salt - och pepparhästarna har jag fyndat i Dubai. Underlaget som egentligen är en tablett att ha under tallriken är från Iittala butiken.

Rakensin keittiön pöydälle tällaisen yksinkertaisen asetelman hauskasta viherkasvista jonka löysin Tarjoustalosta vain muutamalla eurolla ja Iittalan shopista hankitulla tabletilla. Suola - ja pippurihevoset olen ostanut Dubaista. Ruukku on Ikeasta.

Syysistutuksia parvekkeella

Kesäkukat sanoivat jo aikapäiviä sitten sopimuksensa irti ja ruukut ammottivat varmasti kuukaudenpäivät tyhjyyttään. Heti kun kauppoihin alkoi ilmestyä kanervia kävin hakemassa omani. Tänä vuonna valitsin valkoisia, ovat jotenkin enemmän mieleeni kuin ne perinteiset liilahtavat.

Keväällä ostamani muratit ovat ainoat jotka ovat selvinneet hengissä huonossa hoidossani. Ja ihmeen hyvin ovat pysyneetkin kun kasvaneet ihan hirveästi.  

Tietääkö kukaan mahtaakohan ne selviytyä talvesta?

Pöydällä olevan muratin kaveriksi istutin yhden kanervan. Tuli jotenkin viimeistellympi kun korissa aikaisemmin oli pelkkä muratti kesäkukkien kuoleman jälkeen.

Harmaa lampaantalja lämmittää mukavasti samalla kuin parvekkeella siemailee kuppia lämmintä kaakaota tai kahvia. Istuintyynyt ostin keväällä Hemtexistä.

Harmaat suuret betoniset ruukut ostin viime syksynä Jyskistä muistaakseni. Ovat pysyneet todella hyvinä vaikka kosteus välillä nouseekin ruukun pintaan ulkopuolelle. Pieni sinkkinen kastelukannu on Sinooperista.

Ja tottakai lyhtyjä tarvitaan. Tulee heti paljon tunnelmallisempaa kun kynttilän sytyttää tuohon viereen illan hämärtyessä.

Eftersom jag är usel på att sköta mina blommor så dog alla sommarblommorna för över en månad sen. Krukorna har alltså stått alldeles för länge tomma. Genast då butikerna började ha av höstblommorna gick jag ock skaffade mig ett gäng. Det blir så mycket hemtrevligare med planteringar på balkongen. 
Den randiga sittkudden är från Hemtex, stora betongkrukorna från Jysk och den lilla zink vattenkannan från Sinooperi. 
Lyktorna har jag samlat på mig så småningom och nu börjar jag ha lite för många som jag inte mera gillar. Borde kanske göra mig av med dom? 

Någon som är intresserad av vita utelyktor?

Syksyn tuntua

Tänään aamulla oli ilmassa jo ihan selkeästi syksyn kirpeyttä. Päätinkin että illalla on aika sytyttää kynttilät ensimmäistä kertaa tänä syksynä. Nyt nautiskelen sohvalla hyvän leffan parissa syöden lempisalaattiani - kanasalaattia rusettipastalla ja aurinkokuivatuilla tomaateilla. Lisäksi tuore croissantti ja iso lasi kivennäisvettä. Kyllä maistuu.

Parvekkeella palaa lyhdyissä kynttilät ja ilma alkaa taas viilentyä yötä myöden. Syksy on ihana!

Design suosikit

Tein kollaasin haaveilemistani designhuonekaluista ja -sisustusesineistä. Tässä riittää haaveilua hieman pidemmäksikin aikaa - mutta ilman haaveita on tylsä elää. Siispä kun seuraavalla keralla mietin että ostanko jotain vai en, voin aina palata katselemaan tätä kuvaa, ja ehkä päätös silloin on helpompi olla ostamatta kun voi säästää johonkin näistä ihanuuksista.

1. Kartell Jolly pöytä / kirkas
2.Kartell Composible säilytysratkaisu / valkoinen
3. Kartell Gé kattovalaisin / kirkas
4. String Pocket seinähylly / musta
5. Kartell Upper tikkaat / kirkas
6. Artek Pirkka tuoli / musta-hunaja
7. Artek Pirkka pöytä / musta-hunaja
8. Artek Kanto polttopuuteline / valkoinen
9. Artek Aalto tarjoiluvaunu / valkoinen
10.  Artek jakkara / musta-koivu
11. Block valaisin / kirkas-musta
12. HAY tarjotinpöytä / musta
13. HAY Loop pöydänjalat / mustat
14. HAY pikkupöytä / valkoinen
15. Muuto Reflect lipasto / tammi
16. Muurame Kolmonen työpöytä / valkoinen
17. Barcelona tuoli / valkoinen-kromi
18. Eero Aarnio Puppy S / musta

Kello olohuoneeseen

Jatketaan tällä olohuoneteemalla.
Monena iltana olen kaipaillut olohuoneessa selkeää seinäkelloa mistä voisi tarkistaa mitä kello on sen sijaan että aina tarvitsee tarttua kaukosäätimeen. Ehkä television yläpuolella voisi olla hyvä paikka, siihen näkyisi kaikkialta huoneesta?
Surffailin erilaisten sisustusnettikauppojen sivuilla ja Palorannalta löytyi monta varteen otettavaa vaihtoehtoa. Kokosinkin niistä kollaasin, joten nyt tarvitsee vain kysyä miesasukilta mistä hän pitäisi eniten.

Kellot ylhäältä vasemmalta oikealle.
1. On the Edge, halk. 42 cm, 49€ - Paloranta Online
2. Karlsson Mr. White, halk. 37,5 cm, 79€ - Paloranta Online
3. Karlsson Studio Black, halk. 30 cm, 35€ - Paloranta Online
4. Karlsson DIY Grand Numbers, 79€ - Paloranta Online
5. Karlsson A² Index, halk. 35 cm, 65€ - Paloranta Online
6. Karlsson Station Classic, halk. 37,5 cm, 79€ - Paloranta Online
7.Karlsson Dedicated Black, halk. 40 cm, 89€ - Paloranta Online
8. Karlsson Dedicated White, halk. 40 cm, 89€ - Paloranta Online
9. Karlsson Slim Index, halk. 40 cm, 37€ -Paloranta Online 

Onko teillä mitään suosikkia näistä?

 Har funderat på att skaffa en klocka till vardagsrummet eftersom jag saknat att se vad klockan är då jag suttit på soffan och slöat. Surfade runt lite på nätet i olika inredningsaffären och Paloranta Online hade ett väldigt bra urval av Karlssons klockor. Nu gäller det bara att diskutera med gubben vilken han gillar bäst.

Har ni något favorit?

Olohuoneessa

Järjestelin olohuonetta hieman syksyisemmäksi. Jotenkin tuo mustan ja valkoisen yhdistelmä miellyttää minua yhä enemmän tänä syksynä. En kuitenkaan halua täysin väritöntä kotia joten höystin mustavalkoista ilmettä ripauksella harmaata. Pellavaiset verhot on teetetty olohuoneeseen noin vuosi sitten ja niistä pidän kovasti joten niitä en vaihda. Nuo kukkakuosiset ehkä otan lähempänä joulua pois, mutta pellavaiset saavat olla ympäri vuoden. Mielestäni mustan, pellavan ja harmaan yhdistelmä toimii kauniisti valkoisen kanssa. Hieman oli vajausta tyynyvalikoimassa, joten laitoin väliaikaisesti Ikean mustat sisätyynyt tuomaan sitä mustaa väriä kokonaisuuteen. Siksi tilasinkin nyt H&M Homelta muutamia uusia päällisiä.

Taulut olen itse maalannut. Kesäksi olin ottanut ne pois ja seinällä roikkui vanhaan ikkunapokaan tehty peili. Nyt halusin kuitenkin taas tummempaa vaatetta seinälle joten taulut pääsivät loistavasti oikeuksiinsa. Jotenkin ne kokoavat tuon väripaletin hirveän hyvin. Ikkunaa vasten lepäilee vanha ikkuna, joka vielä hieman hakee paikkaansa. 

Voitteko kuvitella että Tarjoustalossa myydään näin kivan näköisiä lyhtyjä? En minä ainakaan ennenkuin tämän näin. Lyhdyssä on kaikkea mitä olohuoneessa siltä haluan - kokoa, modernisuutta, näyttävyyttä, yksinkertaisuutta ja rosteria. Ah niin täydellinen LÖYTÖ!

Isolla korkeakiiltoisella ruokapöydällä on Aallon teräksinen vati johon laitoin omalta maalta pomitut koristekurpitsat. Kivan syksyinen yksityiskohta nuo kurpitsat mielestäni.

Nojatuolina meillä on Ikeasta monta vuotta sitten hankittu keinutuoli jonka olen maalannut valkoiseksi. Viime aikoin olen miettinyt jos maalaisin sen mustaksi - mutta päätöstä en ole saanut aikaseksi vielä. Nojatuolin vieressä oleva kori on Askosta.  

Sohvapöytänä toimii ah niin tylsä Ikean Lack apupöytä joka onkin menossa vaihtoon kunhan saan säästettyä rahaa yhteen tiettyyn pöytään. Pöydän päällä teräksinen vati johon asettelin kirkkaita Kivi-tuikkuja.

Teräksisen vadin kaveriksi laitoin korkean Aaltomaljakon ja siihen pari oksaa pihalta. Yksinkertaisen kaunista.

Ruokapöytä jonka mainitsin ylempänä. Pöytä ja tuolit kaikki Askosta. Tähän olen myös todella tyytyväinen. Tarpeeksi iso vähän isommallekin porukalle. Oviaukosta pilkahtaa meidän makuuhuone. Sen voin esitellä jossakin muussa postauksessa.

Televisioseinusta on hieman kolkko. Tuohon yläpuolelle on suunnittelilla jotakin, mutta en halua porata reikiä seinään ennenkuin olen 110% varma mitä siihen haluan. Ideoita otetaan vastaan!

Jalkavalaisin on Rydénsin General valaisin ja sitä saa myös mustana. Halusin kuitenkin ehdottomasti tuon valkoisen. Työhuoneeseen voisin kuvitella samanlaisen jalan mutta mustana ja erilaisella valonlähteellä. Ehkä se on seuraava valaisinhankintani.






Klädde vardagsrummet i höstskrud häromdagen. Allt det vita kryddat med en nypa grått, linne och svart. Kuddarna är inte riktigt det jag ville ha, så därför beställde jag några nya från H&M Home. Fåtöljen är från Ikea ett antal år sedan. Har målat den vit och har nu funderat på att måla den svart igen. Har bara inte fått något beslut gjort ännu. Ovanför tv:n borde jag också få något men vet inte riktigt vad jag vill ha dit. Därför är den tom ännu då jag inte vill borra hål i onödan. Har ni några ideér till den väggen?